관동별곡 본문

江강湖호애 病병이 깁퍼 竹 林님의 누엇더니,
 자연을 사랑하는 마음이 고질병(泉石膏肓)이 되어, 은서지인 창평에서 지내고 있었는데,

關관東동 八팔百백 里니에 方방面면을 맛디시니,
 (임금님께서) 8백 리나 되는 강원도 관찰사의 직분을 맡겨 주시니,

어와 聖셩恩은이야 가디록 罔망極극다.
 아아, 임금님의 은혜야말로 갈수록 그지없다.