다양한 표현과 이해

3-(1) 봄 ․ 봄

․ 성례(成禮) : 혼인의 예식을 치는 것

․ 안해 : 아내

․ 짜증 : ‘짜장’의 방언. 과연. 정말로

․ 안죽 : ‘아직’의 방언

․ 벙벙하다 : 어리둥절하여 얼빠진 사람처럼 멍하다.

․ 원, 할 것이다 : ‘원래는 그래야 할 것이다’로 추정됨

․ 붙배기 : ‘붙박이’의 방언

․ 알아채리다 : 알아채다, 알아차리다

․ 승겁기도 : 싱겁기도

․ 숙맥 : 콩인지 보리인지를 구별하지 못한다는 뜻으로, ‘어리석고 못난 사람’을 비유한 말. 菽麥不辨’

․ 기달리지 않었나 : 기다리지 않았나

․ 내외를 하다 : 남의 남녀 사이에 서로 얼굴을 마주 대하지 않고 피함

․ 움물길 : ‘우물길’의 방언

․ 제-미 : 제에미. ‘제기’의 방언

․ 옴츠라드나 부다 : ‘움츠러드나보다’의 방언

․ 넌즛넌즈시 : 넌짓넌지시

․ 소낭당 : 서낭당

․ 치성(致誠) : 있는 정성을 다함

․ 막무관해 : 막무가내