다음 글을 읽고 물음에 답하시오.
(가) 素那(或云金川) 自城郡蛇山人也
소나(素那)[또는 금천(金川)이라고 한다.]는 백성군(白城郡) 사산(蛇山) 사람이다.
- ‘삼국사기’ 권 제 47 -
(나) 永同郡 本吉同郡 景德王改名 今因之
영동군(永同郡)은 본래 길동군(吉同郡)인데 경덕왕(景德王)이 이름을 고쳤으며, 지금 이를 그대로 쓰고 있다.
- ‘삼국사기’ 권 제 34 -
(다) 善化公主主㉠隱 선화 공주님은
他密只嫁良置古 그지 얼어두고
薯童房乙 맛둥방
夜矣卵乙抱遣去如 바 몰 안고가다
-양주동 해석 -
1. gichool
(가)~(다)에서 알 수 있는 고대 국어의 특징으로 가장 알맞은 것은?
① 문자를 통해 계층 간의 의사 소통이 원활하게 이루어졌다.
② 한자를 사용하여 중국에 가깝게 발음하였다.
③ 고유명사를 표기할 때에는 한자가 사용되지 않았다.
④ 고유어와 한자어가 서로 경쟁하고 있었다.
⑤ 중국어와 우리말을 문법적으로 일치시키려는 노력이 있었다.
2. gichool
(가)를 통해 추리할 수 있는 사실로 가장 알맞은 것은?
① ‘素那’와 ‘金川’은 표기는 다르지만, 발음이 서로 같았다.
② ‘素那’는 뜻을 중심으로, ‘金川’은 음을 중심으로 한 표기이다.
③ ‘素那’는 우리 조상들이 사용한 표기이고, ‘金川’은 중국 사람들이 사용한 표기이다.
④ ‘素那’와 ‘金川’은 표기와 발음 모두 다르지만, 가리키는 사람은 서로 동일하다.
⑤ ‘素那’와 ‘金川’은 서로같게 발음했지만, 가리키는 사람은 서로 달랐다. |